Un mundo en turbulencia A world in turbulence
CUARTO TRIMESTRE - Octubre, Noviembre, Diciembre 2017. FOURTH QUARTER - October, November, December 2017.
PRÓLOGO FOREWORD
T odos, de una o de otra manera, estamos All , in one way or another, we are
siendo testigos del acontecer de la being witnesses of the happening of the
decadencia moral y espiritual de la moral and spiritual decadence of the
humanidad. humanity. Y vemos con tristeza, como el And we see with sadness, like the
mundo sigue en su caída, sin darse cuenta world is still in its fall, without realizing
hacia donde exactamente se dirige. where exactly it is going. Por ello Thus
es que en este trimestre, ha parecido bien el is that in this quarter, it seemed good
publicar esta serie de estudios que permiten publish this series of studies that allow
el análisis, la reflexión y la confirmación de la analysis, reflection and confirmation of the
fe de todos aquellos que en su temor a Dios, faith of all those who in their fear of God,
tratan no sólo de prevenirse y salvarse ellos, they try not only to prevent themselves and to save themselves,
sino que se esfuerzan por llevar luz a los que but strive to bring light to those who
en tinieblas viven. in darkness they live. Esta serie de estudios nos This series of studies
permitirá crear consciencia acerca de aspectos will allow to create awareness about aspects
que pueden llevarnos al descuido en nuestro that can lead to carelessness in our
desarrollo espiritual, pero que al ser exhortados spiritual development, but when exhorted
en este sentido, no tenemos excusa de decir: In this sense, we have no excuse to say:
“NO FUIMOS ALERTADOS”. "WE WERE NOT ALERTED." Por ello amada Therefore, beloved
Iglesia, es importante no solamente concentrar Church, it is important not only to concentrate
la atención al momento de la exposición de attention at the time of the exhibition of
estos temas, sino que desde casa, tengamos these issues, but from home, we have
la disciplina de analizar cada uno de ellos, the discipline of analyzing each of them,
compartirlos con la familia, y seguros estamos share them with the family, and we are sure
que llegada la exposición del tema, no solo será that the exhibition of the theme arrives, it will not only be
fácil entenderla, sino que, lo más importante, easy to understand, but, most importantly,
estaremos convencidos y prevenidos para we will be convinced and prevented to
cuando los tiempos en que vivimos nos when the times in which we live
acosen creándonos tribulación, con el afán they harass us creating tribulation, with the eagerness
de infundir zozobra, desesperación y miedo to instill anxiety, despair and fear
sobre lo que habrá de acontecer (1ª. Timoteo about what will happen (1st Timothy
2:7). 2: 7). La intención es pues, mantenernos alertas The intention is then, to keep us alert
y fortalecidos y como se expresa en la última and strengthened and as expressed in the last
escuela sabática de este trimestre: EN CRISTO, This quarter's sabbatical school: IN CHRIST,
SEREMOS MAS QUE VENCEDORES WE WILL BE MORE THAN OVERCOMERS
(Filipenses 4:13). (Philippians 4:13). Dios nuestro Señor, tenga a God our Lord, have a
bien en mirar a su pueblo, que se esfuerza por well to look at his people, who strive to
hacer su voluntad y derrame su bendición, do his will and spill his blessing,
dándonos protección y auxilio en aquellos giving us protection and help in those
momentos, que sabemos que vendrán, y nos moments, that we know will come, and we
permita encontrarnos firmes para cuando su allow us to be firm for when your
Hijo muy amado regrese. Very beloved son, come back.
Fraternalmente Fraternally
Consejo Editorial Editorial Board
Min. Ysaí Gutiérrez Bernal Min. Ysaí Gutiérrez Bernal
Presidente President
presidente@iglesiadedios-ar.com president@iglesiadedios-ar.com
Min. Angel Canales Pérez Min. Angel Canales Pérez
Vicepresidente Vice president
vice@iglesiadedios-ar.com vice@iglesiadedios-ar.com
Min. Felipe Juárez Pérez Min. Felipe Juárez Pérez
Secretario General General secretary
secretario@iglesiadedios-ar.com secretary@iglesiadedios-ar.com
Min. Misael Anguiano Jiménez Min. Misael Anguiano Jiménez
Tesorero General General Treasurer
tesorero@iglesiadedios-ar.com treasurer@iglesiadedios-ar.com
Min. Adan Rangel Torres Min. Adan Rangel Torres
Comisión de Asuntos Affairs Committee
Ministeriales Ministerials
cam@iglesiadedios-ar.com cam@iglesiadedios-ar.com
Min. Lorenzo Rivas García Min. Lorenzo Rivas García
Comisión de Asuntos Doctrinales Doctrinal Affairs Commission
cad@iglesiadedios-ar.com cad@iglesiadedios-ar.com
Min. Rubén González Merlán Min. Rubén González Merlán
Comisión de Asuntos Affairs Committee
Administrativos Administrative
caa@iglesiadedios-ar.com caa@iglesiadedios-ar.com
Min. Abraham Santos Jiménez Min. Abraham Santos Jiménez
Titular del Consejo Editorial Head of the Editorial Board
ce@iglesiadedios-ar.com ce@iglesiadedios-ar.com
________________________ ________________________
Diseño: Ob. Design: Ob. Fernando López Aparicio Fernando López Aparicio
Publicado bajo la supervisión de la Comisión de Asuntos Doctrinales. Published under the supervision of the Doctrinal Affairs Commission.
CUARTO TRIMESTRE FOURTH TRIMESTER
Octubre, Noviembre, Diciembre 2017. October, November, December 2017.
Cuaderno de Lecciones Sabáticas Sabbath Lessons Book
Nombre:_________________________________________________ First name:_________________________________________________
Localidad: ________________________________________________ Location: ________________________________________________
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. Four.
5. 5.
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9.
10. 10
11. eleven.
12. 12
13. 13
4 to. 4 to
Trimestre Trimester
2017 2017
Un mundo en turbulencia A world in turbulence
Peligros espirituales Spiritual dangers
Debajo de sus alas Under its wings
La paz de Dios God's peace
Nuestra dependencia de Dios Our dependence on God
Los herederos de Dios The heirs of God
La Iglesia, un Templo espiritual The Church, a spiritual Temple
El Espíritu Santo The Holy Spirit
La libertad del cristiano The freedom of the Christian
Un mandamiento nuevo A new commandment
Una fe viva A living faith
El misterio de iniquidad The mystery of iniquity
El cristiano vencedor The victorious Christian
UN MUNDO EN A WORLD IN
TURBULENCIA TURBULENCE
Comentario Commentary
7 de Octubre, 2017 ● Lección 5376 October 7, 2017 ● Lesson 5376
2 2
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
1 1
TEXTO A MEMORIZAR: “Entonces habrá señales en el sol, TEXT TO MEMORIZE: "Then there will be signs in the sun,
y en la luna, y en las estrellas; and on the moon, and in the stars; y en la tierra angustia de gentes and on the earth anguish of people
por la confusión del sonido de la mar y de las ondas: secándose by the confusion of the sound of the sea and the waves: drying
los hombres a causa del temor y expectación de las cosas que men because of fear and expectation of the things that
sobrevendrán a la redondez de la tierra: por que las virtudes de los will overtake the roundness of the earth: because the virtues of
cielos serán conmovidas”. heavens will be moved. " Lucas 21:25,26. Luke 21: 25,26.
LECTURA BÍBLICA: Joel 3:9-20. BIBLE READING: Joel 3: 9-20.
OBJETIVO: Analizar la desenfrenada humanidad que va cada día a OBJECTIVE: Analyze the unbridled humanity that goes each day to
la destrucción y cómo se acerca la segunda venida de Cristo. the destruction and how the second coming of Christ is approaching.
¡Un mundo en turbulencia! A world in turbulence!
¡Qué descripción tan aceptable! What an acceptable description!
Especialmente cuando los hombres Especially when men
más brillantes del mundo sienten the world's brightest
la necesidad de reconocer el the need to recognize the
prospecto del desastre mundial: “Y World disaster prospectus: "And
(todos los hombres de este mundo) (all the men of this world)
se llenarán de terror; they will be filled with terror; angustia y anguish and
dolores los comprenderán; they will understand them; tendrán will have
dolores como mujer de parto…” pains as a woman in labor ... "
(Isaías 13:8). (Isaiah 13: 8)
Hemos llegado a este tiempo We have arrived at this time
en la historia del mundo, cuando in the history of the world, when
la confianza de los caudillos del the confidence of the caudillos of the
mundo se zarandea, y los estadistas world is shaking, and statesmen
se encuentran abrumados con el they are overwhelmed with
sentimiento de incapacidad ante feeling of disability before
las armas modernas, que podrían modern weapons, which could
destruir toda vida en cuestión de destroy all life in question of
minutos. minutes
Por medio de los diarios, Through the newspapers,
la radio, la televisión, nos llegan the radio, the television, they reach us
las perturbadoras noticias del the disturbing news of
desastre en este mundo. disaster in this world. Europa, Europe,
el Medio Oriente, Irán, Afganistán, the Middle East, Iran, Afghanistan,
el Lejano Oriente, Cuba, Centro The Far East, Cuba, Center
América, y otros remotos lugares America, and other remote places
que nunca antes habíamos oído. that we had never heard before.
Los reportes reflejan un estado de The reports reflect a state of
incertidumbre que es difícil saber uncertainty that is difficult to know
qué va a seguir mañana. what will continue tomorrow? Las guerras The wars
y amenazas de guerra acosan la and threats of war harass the
mente de los dirigentes del mundo mind of the leaders of the world
y destruyen todo acuerdo de paz. and destroy any peace agreement.
Las conferencias sobre el desarme The conferences on disarmament
deliberan y deliberan y terminan deliberate and deliberate and finish
sin ninguna solución. without any solution. Lea Isaías Read Isaiah
8:9, 10,12. 8: 9, 10,12.
Los estadistas reconocen los Statesmen recognize the
peligros y las condiciones presentes, dangers and present conditions,
pero son incapaces para disminuir but they are unable to diminish
o eliminar el origen de éstos; or eliminate the origin of these;
mientras más lo intentan, más se the more they try, the more they
complican las cosas. They complicate things. La carrera The race
1.- ¿Qué condiciones internacionales dijo Cristo que vendría sobre la 1.- What international conditions did Christ say would come over the
tierra en los últimos días? Earth in the last days? Mateo 24:6,7; Matthew 24: 6,7; Lucas 21:25-27. Luke 21: 25-27.
2.- ¿Qué condiciones existen para lograr la paz interior en medio de este 2.- What conditions exist to achieve inner peace in the middle of this
mundo atribulado? troubled world? Salmo 119:165; Psalm 119: 165; Isaías 26:3; Isaiah 26: 3; Filipenses 4:7. Philippians 4: 7
3.- ¿Qué está estorbando para detener la presente carrera armamentista? 3.- What is hindering to stop the present arms race?
Joel 3:9,10; Joel 3: 9,10; Lucas 21:10; Luke 21:10; Jeremías 50:22. Jeremiah 50:22
4.- ¿Qué fuerzas políticas han salido con el fin de congregar a las naciones 4.- What political forces have come out in order to gather the nations
en la batalla? In the battle? ¿En dónde serán reunidas? Where will they be gathered? Apocalipsis 16:13-16; Revelation 16: 13-16; Joel 3:11,12. Joel 3: 11,12.
5.- ¿Cuál es el propósito de Dios al reunir las naciones en el Armagedón? 5.- What is the purpose of God in gathering the nations in Armageddon?
Sofonías 3:8,9; Zephaniah 3: 8,9; Salmo 2:1-4. Psalm 2: 1-4.
6.- ¿A quién finalmente se le dará por posesión los términos de la tierra? 6.- Who will finally be given by possession the terms of the land?
Salmo 2: 7-9; Psalm 2: 7-9; Daniel 2:44. Daniel 2:44.
7.- ¿Qué tipo de “nuevo mundo” reemplazará a este turbulento 7.- What kind of "new world" will replace this turbulent
mundo? world? Isaías 55:12,13: Zacarías 14:8,9; Isaiah 55: 12,13: Zechariah 14: 8,9; Isaías 30:29,30. Isaiah 30: 29,30
3 3
Preguntas Questions
armamentista va sin restricción arms industry goes without restriction
entre el oriente y el occidente, between the east and the west,
mientras el Armagedón se acerca as Armageddon approaches
más. plus. El programa destructivo de The destructive program of
los hombres quedará suspendido the men will be suspended
sólo cuando Jesús venga como only when Jesus comes as
Rey de reyes, cuando amanezca el King of kings, when the sun rises
nuevo día, el día de paz perfecta. new day, the perfect day of peace.
Este mundo de paz y de This world of peace and
buena voluntad no puede proceder goodwill can not proceed
de las manos pecaminosas del of the sinful hands of
hombre. man. El hombre ha tratado Man has tried
de gobernar la tierra con su libre to rule the earth with his free
albedrio; will; se han levantado reinos realms have risen
y nuevas generaciones y han caído and new generations and they have fallen
súbitamente dejando tristemente suddenly leaving sadly
sus huellas peculiares. his peculiar footprints. Pero el But
hombre jamás ha podido obtener man has never been able to obtain
aquello que únicamente con Cristo what only with Christ
podemos lograr, “Paz sobre la we can achieve, "Peace on
tierra, y buena voluntad para con land, and goodwill towards
los hombres”. the men".
Cuando los hombres se When men are
traben en guerra en el conflicto del they are at war in the conflict of
Armagedón quedarán confundidos Armageddon will be confused
cuando vean que el Príncipe de paz when they see that the Prince of peace
interviene para poner fin a todo intervenes to put an end to everything
conflicto de guerra. conflict of war. “Entonces "So
Jehová será Rey sobre la tierra”. Jehovah will be King on earth. "
Zacarías 14:9. Zechariah 14: 9 Es maravilloso saber It's wonderful to know
cómo el Señor vendrá para acabar how the Lord will come to finish
con la turbulencia de este mundo, with the turbulence of this world,
para transformarlo en un mundo to transform it into a world
de paz eterna. of eternal peace.
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
2 2
E l detrimento más grande E l biggest detriment
para la causa cristiana no for the Christian cause not
viene de los inconversos comes from the unconverted
sino de los que se precian but of those who pride themselves
de cristianos, que niegan la of Christians, who deny the
verdad y el poder de Dios. truth and the power of God. El verso The verse
de memoria en forma concisa of memory in concise form
menciona la lista de peligros de la mentions the list of hazards of the
vida espiritual en los últimos días. spiritual life in the last days.
Entre éstos los más elevados son: Among these the highest are:
“hombres amadores de sí mismos, "Men loving themselves,
avaros, vanagloriosos, blasfemos, greedy, vainglorious, blasphemous,
detractores, desobedientes a detractors, disobedient to
los padres, aborrecedores de lo parents, haters of what
bueno… teniendo apariencia de good ... having appearance of
piedad, mas habiendo negado mercy, but having denied
la eficacia de ella”. the effectiveness of it. " Todos estos All these
pecados han hecho presa la vida sins have made life prey
de los hombres, aun de aquellos of men, even those
que pretenden conocer y servir who pretend to know and serve
al Señor. Mr. De igual manera, estos In the same way, these
peligros son una amenaza para dangers are a threat to
quienes anhelan confirmar su fe, who long to confirm their faith,
pero la victoria está asegurada en but victory is assured in
Cristo Jesús y todo cristiano debe Jesus Christ and every Christian must
luchar hasta obtenerla. fight until you get it.
Por tanto, es menester que Therefore, it is necessary that
con más diligencia atendamos more diligently, let's attend
a las cosas que hemos oído y to the things we've heard and
aprendido, porque acaso no nos learned, why do not we
escurramos, Hebreos 2:1. we drain, Hebrews 2: 1. La iglesia Church
posee la palabra preciosa de Dios possesses the precious word of God
y es responsable de estudiarla y and is responsible for studying it and
diseminarla para estar firme. spread it to be firm. La The
“negligencia” para el estudio de la "Negligence" for the study of
palabra de Dios, para escucharla word of God, to hear it
y ponerla en práctica, representa and put it into practice, represents
un riesgo que nos expone a a risk that exposes us to
Satanás, quien con su astucia Satan, who with his cunning
para engañar, trata de alentar esta to cheat, try to encourage this
desidia. neglect También puede usar a You can also use a
otras personas, amigos o incluso other people, friends or even
nuestros propios familiares en our own relatives in
su esfuerzo para destruir nuestra your effort to destroy our
vida espiritual. spiritual life. Por esta causa Because of this
Pedro dice: “Guardaos que por el Peter says: "Beware that by the
4 4
PELIGROS DANGERS
ESPIRITUALES SPIRITUAL
Comentario Commentary
TEXTO A MEMORIZAR: “Esto también sepas, que TEXT TO MEMORIZE: "This also know, that
en los postreros días vendrán tiempos peligrosos: Que habrá In the last days will come dangerous times: That there will be
hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, men who love themselves, are greedy, vainglorious, proud,
detractores, desobedientes a los padres, ingratos, sin santidad”. detractors, disobedient to parents, ungrateful, without holiness. " 2ª 2nd
Timoteo 3:1,2. Timothy 3: 1,2.
LECTURA BÍBLICA: 2 Pedro 3:1-14. BIBLE READING: 2 Peter 3: 1-14.
OBJETIVO: Recordar que de nosotros saldrán engañadores, OBJECTIVE: Remember that we will be deceivers,
queriéndonos apartar de la verdad. wanting us to depart from the truth.
14 de Octubre, 2017 ● Lección 5377 October 14, 2017 ● Lesson 5377
1.- ¿Cuál es una de las grandes señales para nuestro tiempo y como afecta 1.- What is one of the great signs for our time and how it affects
al camino de la verdad? to the path of truth? Mateo 24:4, 2ª. Matthew 24: 4, 2nd. Pedro 2:1-2. Peter 2: 1-2.
2.- ¿Qué dio a entender el apóstol Pablo cuando dijo: “no sufrirán la sana 2.- What did the apostle Paul imply when he said: "they will not suffer the healthy
doctrina”? doctrine"? 2ª. 2nd. Timoteo 4: 2-4, Mateo 16:24. Timothy 4: 2-4, Matthew 16:24.
Nota: Negarse a sí mismo es aceptar la verdadera doctrina, aunque nos Note: To deny oneself is to accept the true doctrine, although we
cueste dejar de hacer algunas cosas. It's hard to stop doing some things. No sufrir la disciplina de la verdadera Do not suffer the discipline of the true
doctrina es escuchar lo que alaga el oído sin restricción alguna. doctrine is to listen to what praises the ear without any restriction.
3.- ¿Qué peligros para la vida espiritual dijo Pablo que vendrían en los 3.- What dangers for the spiritual life said Paul that would come in the
postreros tiempos? last times? 2ª. 2nd. Timoteo 3:1-7. Timothy 3: 1-7. Comente como afectan algunos de Comment on how they affect some of
ellos espiritualmente. they spiritually.
4.- ¿Cuál debe ser nuestra actitud ante las falacias de los hombres que se 4.- What should be our attitude towards the fallacies of men who
dicen servir a Dios? Do you say you serve God? 1ª. 1st Timoteo 4:7, 6:20, 2ª. Timothy 4: 7, 6:20, 2nd. Corintios 6:14. Corinthians 6:14.
5.- ¿Qué otros peligros espirituales han existido hasta nuestros tiempos? 5.- What other spiritual dangers have existed up to our times?
Gálatas 5:19-21. Galatians 5: 19-21. ¿Cuál es el riesgo de estas prácticas? What is the risk of these practices?
6.- ¿Qué consejo nos da el apóstol Pablo para evitar los peligros 6.- What advice does the Apostle Paul give us to avoid the dangers
espirituales? spiritual? Efesios 6:13-18. Ephesians 6: 13-18.
7.- ¿Cómo se entiende el verbo imperativo “guardaos” en 2ª. 7.- How to understand the imperative verb "keep" in 2nd.
Pedro 3:17-18 y cuál es el propósito? Peter 3: 17-18 and what is the purpose?
5 5
Preguntas Questions
error de los abominables no seáis error of the abominable do not be
juntamente extraviados, y caigáis jointly lost, and fall
de vuestra firmeza, 2ª Pedro 3:17. of your firmness, 2 Peter 3:17.
La palabra de Dios nos The word of God
santifica haciéndonos apartar de sanctify by making us move away from
toda especie de mal, y exhorta a all kinds of evil, and exhorts
no dejarnos engañar probando los Do not let us fool by trying the
espíritus si son de Dios y así no ser spirits if they are from God and so not be
movidos de nuestra forma de creer moved from our way of believing
a la sana doctrina, a no dar lugar to sound doctrine, not to give place
a la carne que nos lleva cautivos to the meat that takes us captives
al pecado y en consecuencia a la to sin and consequently to the
muerte. death. Por lo antes expuesto, es For the foregoing, it is
urgente estar fortalecidos con la urgently need to be strengthened with the
verdad para evitar ser extraviados true to avoid being lost
del camino de justicia y la of the path of justice and
misericordia de Dios. Mercy of god. Hay muchas There's a lot
formas de distraernos, Satanás hace ways to distract us, Satan makes
uso de su astucia, poder y engaño use of his cunning, power and deception
convirtiéndose en ángel de luz y becoming an angel of light and
en cualquier momento aparece en at any time it appears in
nuestras vidas para hacernos caer. our lives to make us fall.
Apartarse de la verdad es una forma To move away from the truth is a form
segura de dar lugar a este poderoso sure to give rise to this powerful
engaño y nos pone en riesgo. cheating and puts us at risk.
Sólo sosteniendo, amando y Just holding, loving and
obedeciendo la verdad, podremos obeying the truth, we can
guardar nuestras almas de los save our souls from the
peligros anunciados para nuestros dangers announced for our
días. days.
6 6
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
3 3
E l hombre ha aprendido E l man has learned
muchos sistemas y cosas many systems and things
con el excesivo aumento de with the excessive increase of
conocimiento de nuestra knowledge of our
generación que determina su generation that determines your
progreso. progress. Los hombres han hallado Men have found
nuevas formas o métodos que new ways or methods that
facilitan su trabajo. they facilitate their work. Los sistemas de The systems of
transporte han cambiado desde las transport have changed since
carretas jaladas por bestias hasta los carts pulled by beasts to the
modernos trenes ultra dinámicos, modern ultra-dynamic trains,
los lujosos autobuses o camiones the luxurious buses or trucks
de carga; of cargo; lo más reciente ahora, the most recent now,
los aviones cohetes, que cruzan los the rockets, which cross the
cielos a velocidades inmensurables. skies at immeasurable speeds.
A través de los medios masivos Through the mass media
de comunicación sabemos lo of communication we know what
que sucede en cualquier parte what happens anywhere
del mundo en el instante en que of the world at the moment when
suceden las cosas con el Facebook, things happen with Facebook,
Twitter, etc. Twitter, etc.
Pero si este aumento de la But if this increase in
ciencia hubiera sido únicamente science would have been only
para aligerar las pesadas faenas del to lighten the heavy tasks of
hombre, para proporcionar ciertas man, to provide certain
conveniencias a la humanidad, conveniences to humanity,
y para poner al hombre en un and to put man in a
plano más elevado en el aspecto highest plane in the aspect
moral y espiritual, no habría moral and spiritual, there would be no
razón alguna para quejarnos. No reason to complain
Pero la influencia del pecado ha But the influence of sin has
progresado igualmente por medio progressed equally through
del conocimiento para aumentar el of knowledge to increase the
crimen y despertar la codicia entre crime and arouse greed among
los hombres. the men. El valor de la vida The value of life
humana ha descendido; Human has descended; pues la Well, the
ciencia ha disminuido el peligro de science has diminished the danger of
accidentes, pero si ha aumentado accidents, but if it has increased
la zozobra en todo habitante de la the anxiety in every inhabitant of the
tierra; Earth; no ha reducido el temor ni It has not reduced fear or
la preocupación o desesperación, the worry or despair,
no ha proporcionado una mejor has not provided a better
seguridad para la vida del hombre. security for the life of man.
Los que estudiamos las Those of us who study
profecías de la Biblia sabemos prophecies of the Bible we know
hasta dónde nos llevarán los how far will the
hombres con su ciencia. men with their science. Todo All
esto fue profetizado desde hace this was prophesied since
mucho tiempo, como también fue a long time, as was also
profetizado un mundo mejor pero prophesied a better world but
no gobernado por el hombre. not governed by man.
Esta caótica situación This chaotic situation
aumentará will increase
inconteniblemente irrepressibly
hasta que Dios Todopoderoso until God Almighty
DEBAJO DE SUS ALAS UNDER THEIR WINGS
Comentario Commentary
TEXTO A MEMORIZAR: “El que habita al abrigo del Altísimo, TEXT TO MEMORIZE: "He who dwells in the shelter of the Most High,
morará bajo la sombra del Omnipotente”. he will dwell under the shadow of the Almighty. " Salmo 91:1. Psalm 91: 1.
LECTURA BÍBLICA: Salmo 91. BIBLE READING: Psalm 91.
OBJETIVO: Saber que Dios nos protegerá en los momentos de OBJECTIVE: To know that God will protect us in moments of
castigo en los últimos tiempos. punishment in recent times.
21 de Octubre, 2017 ● Lección 5378 October 21, 2017 ● Lesson 5378
1. ¿Por qué la ciencia, que se ha multiplicado tanto (Daniel 12:4), no ha 1. Why science, which has multiplied so much (Daniel 12: 4), has not
podido volver a muchos a la justicia? Could many be returned to justice? Santiago 3:15, 16. James 3:15, 16
2. ¿Qué está predicho para el fin de esta era? 2. What is predicted for the end of this age? Daniel 12:1. Daniel 12: 1.
3. Si Dios ha prometido una liberación. 3. If God has promised a liberation. ¿En qué forma Dios protegerá a su In what way will God protect your
pueblo en aquella escena peligrosa? town in that dangerous scene? Salmo 91:2, 8; Psalm 91: 2, 8; Isaías 43:2. Isaiah 43: 2
4. ¿Ocurrirá el cumplimiento de Daniel 12 :1 al mismo tiempo que lo que 4. Will the fulfillment of Daniel 12: 1 occur at the same time as what
dice Joel 3:16 y Apocalipsis 16:17-19? says Joel 3:16 and Revelation 16: 17-19? ¿Será este temblor local o global? Will this local or global tremor be?
5. ¿Qué clase de liberación ha prometido Dios para su Pueblo? 5. What kind of liberation has God promised for his people? Salmo 91: Psalm 91:
9-12. 9-12.
6. ¿Cuál es el lugar de plena seguridad y refugio? 6. What is the place of full security and refuge? Salmo 23; Psalm 23; Salmo Psalm
46:1-3; 46: 1-3; Salmo 27:5. Psalm 27: 5 ¿Quiénes no podrán estar amparados en esta Who can not be covered in this
forma? shape? 2ª Tesalonicenses 1:8, 9; 2 Thessalonians 1: 8, 9; 1ª Pedro 4:17. 1st Peter 4:17
7 7
Preguntas Questions
intervenga en los asuntos del intervene in the affairs of the
hombre. man. Ya estamos mirando que el We are already looking at the
hombre está comenzando a perder man is beginning to lose
el control de los asuntos terrenos; the control of land issues;
el control de los problemas que se controlling the problems that
levantan aquí o allá, problemas que they raise here or there, problems that
el mismo hombre ha provocado y the same man has provoked and
se han tornado ahora en objeto de have now become the object of
temor. fear.
Ahora estamos mirando Now we are looking
que el avance del conocimiento del that the advancement of knowledge of
hombre, sus riquezas, sus grandes man, his riches, his great
logros y sus planes de seguridad achievements and their security plans
elaborados por si mismos, han made by themselves, they have
fallado en el ideal de hacer un failed in the ideal of making a
mundo mejor. better world. Dios tendrá que God will have to
intervenir y se levantará “para intervene and it will rise "for
sacudir la tierra terriblemente” shake the earth terribly "
pero será demasiado tarde para que but it will be too late for
el hombre vea cuan fútil ha sido man see how futile it has been
toda su obra; all his work; es allí cuando la Biblia It is there when the Bible
dice que “llorarán amargamente”. he says that "they will cry bitterly".
Algunos piensan en qué Some think about what
forma Dios ha de proteger a su way God has to protect his
pueblo de la ira en el tiempo del people of anger in the time of
fin si los hombres tienen armas order if men have weapons
muy potentes y destructivas. very powerful and destructive. Eso es That's
cierto, pero no necesariamente los true, but not necessarily the
justos tendrán que ser extraídos just will have to be extracted
de la tierra para estar a salvo. from the earth to be safe. Dios God
es poderoso y capaz de proteger It is powerful and able to protect
a los suyos en cualquier lugar, to yours anywhere,
aun dentro del peligro. even within the danger. Con toda With all
seguridad nosotros los creyentes security we believers
vamos a atestiguar muchos de let's witness many of
los acontecimientos que tendrán the events that will have
lugar, o como dice el Salmista, “Tu place, or as the Psalmist says, "You
con tus ojos miraras la recompensa with your eyes you will see the reward
de los impíos”. of the wicked. " Dios va a demostrar God is going to prove
que puede protegernos en medio that can protect us in the middle
de la ira y salvarnos de aquellas of anger and save us from those
plagas consumidoras. consumer pests.
8 8
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
4 4
H emos ya estudiado We have already studied
acerca de ¨Un mundo About ¨A world
en in
turbulencia¨. turbulence.
Ahora estudiaremos Now we will study
acerca de aquel mundo de dicha about that world of bliss
y bienaventuranza, cuando se and bliss, when it
cumpla en la tierra “paz y buena fulfill on earth "peace and good
voluntad entre los hombres¨. will among men¨.
Todos los que confían en Cristo All who trust in Christ
deben poseer paz en sus corazones they must have peace in their hearts
aun en este mundo turbulento. even in this turbulent world.
Esta seguridad de paz al conocer This security of peace when knowing
a Jesús, es lo que ahora vamos a to Jesus, is what we are now going to
considerar. to consider.
Primero, es necesario que First, it is necessary that
la paz de Cristo Jesús sea buscada the peace of Jesus Christ be sought
ahora, la paz que traiga su reino a Now, the peace that brings his kingdom to
los corazones de aquellos que le the hearts of those who
reciben. receive Esto es lo que Jesús quiso This is what Jesus wanted
decir cuando dijo: “El reino de say when he said: "The kingdom of
Dios entre vosotros esta”. God among you is. " Jesús le Jesus will
aseguro esta paz espiritual cuando I assure this spiritual peace when
estaba con ellos en el Aposento I was with them in the Chamber
Alto, y les decía: “No se turbe Alto, and told them: "Do not be disturbed
vuestro corazón; Your heart; creéis en Dios, you believe in God,
creed también en mi…vendré otra believe also in me ... I will come another
vez, y os tomare a mí mismo…” time, and I'll take you myself ... "
Aquí se está refiriendo a la paz Here he is referring to peace
interna presente, así como a la paz internal presence, as well as peace
eterna que se manifestara en su eternal that manifested in his
regreso. he came back.
Esta paz espiritual es la This spiritual peace is the
que convence a los verdaderos that convinces the true
cristianos del venidero mundo Christians of the coming world
de paz. of peace. Por eso con celo y gozo So with zeal and joy
anticipado revelan esta paz entre anticipated reveal this peace between
las naciones en donde viven. the nations where they live.
La mayor parte de este mundo Most of this world
no tiene esta divina esperanza, He does not have this divine hope,
pues está afrontando temores y He is facing fears and
amenazas de desolación por medio threats of desolation through
de los implementos que los mismos of the implements that the same
hombres han hecho. men have done Pablo sabía Pablo knew
por medio de la experiencia de su through the experience of his
conversión que la presente vida conversion that the present life
espiritual posee paz, así escribe a los spiritual has peace, so he writes to the
Gálatas:” Mas el fruto del Espíritu Galatians: "But the fruit of the Spirit
es… paz”. it's ... peace. " Las multitudes que no The crowds that do not
se han convertido no conocen de they have become not know of
esto, pues no conocen a Cristo ni this, because they do not know Christ nor
le obedecen. they obey him No saben que él es el They do not know that he is the
Príncipe de paz. Prince of peace.
LA PAZ DE DIOS GOD'S PEACE
Comentario Commentary
TEXTO A MEMORIZAR: “Lo dilatado de su imperio y la TEXT TO MEMORIZE: "The expansion of his empire and the
paz no tendrá término, sobre el trono de David, y sobre su reino, peace will have no end, on the throne of David, and on his kingdom,
disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora arranging it and confirming it in judgment and in justice from now on
para siempre. forever. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto”. The zeal of the LORD of hosts will do this. " Isaías 9:7. Isaiah 9: 7
LECTURA BÍBLICA: Isaías 35. BIBLE READING: Isaiah 35.
OBJETIVO: Recordar que vendrá un tiempo de paz, el cual traerá OBJECTIVE: To remember that a time of peace will come, which will bring
Cristo. Christ.
28 de Octubre, 2017 ● Lección 5379 October 28, 2017 ● Lesson 5379
1.- Describa la paz que Cristo hizo posible en esta presente fase del Reino. 1. Describe the peace that Christ made possible in this present phase of the Kingdom.
Juan 14:27; John 14:27; Filipenses 4:7. Philippians 4: 7
2.- ¿Cuándo y dónde se cumplirá cabalmente la promesa de Lucas 2:14? 2.- When and where will the promise of Luke 2:14 be fulfilled?
Isaías 9:6; Isaiah 9: 6; Zacarías 14:3-9; Zechariah 14: 3-9; Miqueas 4:3. Micah 4: 3
3.- ¿Cómo está relacionada la paz con la presente misión de Cristo? 3.- How is peace related to the present mission of Christ? Lucas Luke
4:18,19; 4: 18,19; Isaías 61:1-3. Isaiah 61: 1-3.
4.- ¿Qué clase de paz traerá Jesús en la futura etapa? 4.- What kind of peace will Jesus bring in the future stage? Isaías 2:4; Isaiah 2: 4; Isaías 11:3- Isaiah 11: 3-
9: Isaías 65:23-25. 9: Isaiah 65: 23-25.
5.- ¿Qué significa “lo dilatado de su imperio y la paz”? 5.- What does "the expansion of your empire and peace" mean? Isaías 9:7. Isaiah 9: 7 Compare Compare
esto con la “piedra” de Daniel 2:34, 35 Nota; this with the "rock" of Daniel 2:34, 35 Note; La “piedra” representa el reino The "stone" represents the kingdom
de Cristo, que cubrirá toda la tierra con su dominio por mil años, según of Christ, who will cover the whole earth with his dominion for a thousand years, according to
las Sagradas Escrituras. The Holy Scripture.
6.- ¿Qué sucederá con los gobiernos terrenales presentes? 6.- What will happen to the earthly governments present? Daniel 2:44,45; Daniel 2: 44,45;
Apocalipsis 11:15. Revelation 11:15.
7.- ¿Existe la promesa de una paz perdurable? 7.- Is there a promise of a lasting peace? Apocalipsis 21:3-5; Revelation 21: 3-5;
Isaías 9:7; Isaiah 9: 7; Salmos 16:11. Psalm 16:11.
9 9
Preguntas Questions
El mundo de paz que The world of peace that
esperamos vendrá ciertamente we hope will certainly come
como ha venido a nosotros la paz how peace has come to us
que ahora ya experimentamos, that we now experience,
pero no vendrá por las obras de los but he will not come for the works of the
hombres. mens.
Un gobierno nuevo de paz A new government of peace
vendrá a la tierra al venir Jesús. He will come to earth when Jesus comes. El He
será rey sobre toda la tierra en ese will be king over all the earth in that
día.” El corregirá fuertes gentes day. "He will correct strong people
hasta muy lejos: Y martillarán sus far away: And they will hammer their
espadas para azadones, y sus lanzas swords for hoes, and their spears
para hoces: no alzara espada gente for sickles: will not raise sword people
contra gente, ni más se ensayarán against people, nor will they rehearse
para la guerra”. for the war". (Miqueas. 4:3). (Micah 4: 3)
Los pacificadores (los The peacemakers (the
que hacen la paz con Dios y con who make peace with God and with
sus semejantes) serán hijos de their peers) will be children of
Dios y recibirán el reino. God and they will receive the kingdom. Ahora Now
pregúntese usted mismo. ask yourself ¿Cómo How
podre calificar también yo? Could I also qualify? ¿Estoy I am
en paz con Dios? in peace with God? Hay evidencias There is evidence
muy seguras de que el fin de very sure that the end of
esta dispensación no está lejos, y this dispensation is not far away, and
cuando la paz será restaurada sobre when peace will be restored on
la tierra. the earth. ¿Estará usted listo para ese Will you be ready for that
día? day?
10 10
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
5 5
E l hombre, depende de la T he man, depends on the
voluntad de Dios, necesita God's will, he needs
de sus bendiciones, of his blessings,
aunque él no se dé cuenta although he does not realize
oa pesar de que no las reconozca, or even if he does not recognize them,
por sentirse autosuficiente. for feeling self-sufficient. La The
ausencia de la necesidad de Dios absence of God's need
es la tendencia que tiene toda is the trend that has all
persona que no se ha convertido person who has not converted
a Él. El hombre en esa situación to Him. The man in that situation
considera que depende totalmente considers that it totally depends
de su capacidad intelectual y de su of his intellectual capacity and his
fortaleza física, sin darse cuenta physical strength, without realizing it
que Dios es el que tiene posesión y that God is the one who has possession and
control de todas las cosas que el ser control of all the things that being
humano necesita. Human needs.
Si el hijo de Dios desea If the son of God wishes
ser veraz con Él, su actitud en be truthful with Him, his attitude in
pensamiento respecto a las cosas thinking about things
materiales debe estar circunscrita materials must be circumscribed
a la idea que expresa el siguiente to the idea that expresses the following
versículo: “Así que, teniendo verse: "So, having
sustento y con qué cubrirnos, sustenance and what to cover,
seamos contentos con esto” let's be happy with this "
Proverbios 30:8. Proverbs 30: 8
Cuando el hombre se afana When the man is busy
en las cosas materiales más de in material things more than
lo que necesita, comete muchos what you need, commits many
errores, pues se convierte en mistakes, then it becomes
avaro, pierde su honradez, denigra miserly, loses his honesty, denigrates
su ética y cambia su carácter. his ethics and changes his character. El He
tiempo que dedica a buscar esas time you spend looking for those
cosas excesivas no es agradable a excessive things is not pleasant to
los ojos de Dios, pues descuida su the eyes of God, for he neglects his
relación y comunión con Él. relationship and communion with Him.
Si reflexionamos un poco, If we reflect a little,
podemos preguntarnos... ¿Está we can ask ourselves ... Are you
el hombre, completo, feliz y the man, complete, happy and
satisfecho cuando se suplen todas satisfied when they are all replaced
sus necesidades materiales?... your material needs? ...
Sólo es cuestión de observar a It's just a matter of observing
aquellos que teniendo todo lo those who having everything
necesario, se notan vacíos en su necessary, you notice gaps in your
interior. inside. Sus vidas están llenas Their lives are full
NUESTRA OUR
DEPENDENCIA DE DIOS DEPENDENCE OF GOD
Comentario Commentary
TEXTO A MEMORIZAR: “Para que buscasen a Dios, si en alguna TEXT TO MEMORIZE: "To search for God, if in any
manera, palpando, le hallen; way, feeling, find him; aunque cierto no está lejos de cada although true is not far from each
uno de nosotros: Porque por él vivimos, y nos movemos y somos; one of us: Because through him we live, and move and we are;
como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de as also some of your poets said: Because lineage of
éste somos también”. we are also this ". Hechos 17:27-28. Acts 17: 27-28.
LECTURA BÍBLICA: Isaías 40:18-31. BIBLE READING: Isaiah 40: 18-31.
OBJETIVO: Reconocer que nuestra vida depende, sin excusa OBJECTIVE: Recognize that our life depends, without excuse
alguna, de la voluntad de Dios. some, of God's will.
4 de Noviembre, 2017 ● Lección 5380 November 4, 2017 ● Lesson 5380
1.- ¿Qué dijo Pablo acerca de la dependencia que el hombre tiene 1.- What did Paul say about the dependence that man has
en su vida? in their life? Hechos 17:27,28; Acts 17: 27,28; Salmo 100:3. Psalm 100: 3
2.- ¿Qué refiere la Biblia respecto a afanarse en las cosas de la vida? 2.- What does the Bible say about worrying about the things of life?
1ª Timoteo 6:8-10. 1 Timothy 6: 8-10.
3.- ¿Qué está dicho acerca de la existencia del hombre? 3.- What is said about the existence of man? Job 12:10; Job 12:10;
Isaías 42:5. Isaiah 42: 5
4.- ¿Quién provee el alimento para los hombres y las bestias del 4.- Who provides food for men and beasts of the
campo? countryside? Salmo 104:14 (explique la expresión: “sacando el pan de la Psalm 104: 14 (explain the expression: "taking the bread out of the
tierra”). Earth").
5.- ¿Qué tan dependientes fueron los Israelitas en el desierto en 5.- How dependent were the Israelites in the desert on
cuanto a su alimento? How much of your food? Deuteronomio 8:3; Deuteronomy 8: 3; Salmo 78:15, 16, 24,25. Psalm 78:15, 16, 24,25.
Nosotros ¿Cuánto dependemos de Dios? How much do we depend on God? Comente (lea Lucas 12:24). Comment (read Luke 12:24).
6.- Lea el Salmo 8:3-9 y comente acerca de la innegable 6.- Read Psalm 8: 3-9 and comment on the undeniable
relación y dependencia que tiene el hombre con Dios; relationship and dependence that man has with God;
lea también Isaías 41:17-20. read also Isaiah 41: 17-20.
11 eleven
Preguntas Questions
de preocupaciones y dolor, sus of worries and pain, their
problemas parecen multiplicarse problems seem to multiply
en comparación de los que son in comparison to those that are
pobres en bienes materiales, pero poor in material goods, but
ricos en fe y espíritu. Rich in faith and spirit. ¿Cuándo va When is it going
a aprender el hombre la profunda to learn the man the deep
verdad que Jesús mencionó en las true that Jesus mentioned in the
palabras tan simples: “…No con Such simple words: "... Not with
sólo el pan vivirá el hombre...”? only bread will man live ... "?
(Mateo 4:4, Jesús dio a entender (Matthew 4: 4, Jesus implied
con esto que las cosas materiales with this that material things
nunca pueden satisfacer por they can never meet for
completo la existencia del hombre) complete the existence of man)
La vida espiritual es mucho The spiritual life is much
más importante que la física. more important than physics.
Cuando el hombre acepta su When the man accepts his
dependencia de Dios, Él le asegura dependence on God, He assures you
su pan cotidiano y su bienestar your daily bread and your well-being
físico y espiritual. physical and spiritual. Los hijos de Dios The children of God
dependen de Él en todo momento they depend on Him at all times
para llevar con éxito una vida física to successfully lead a physical life
y espiritual. and spiritual.
Desafortunadamente, Unfortunately,
pueblos y naciones rechazan el peoples and nations reject the
tener una dependencia de Dios, y have a dependence on God, and
algunos hasta niegan que exista, some even deny that it exists,
Salmo 53:1. Psalm 53: 1. Todos ellos necesitan They all need
saber que la gente cuyo Dios es el know that the people whose God is the
Dios de Israel, es bienaventurada God of Israel, is blessed
Salmo 33:12. Psalm 33:12.
La calamidad puede rodear Calamity can surround
fácilmente al pobre, al rico, al easily the poor, the rich, the
fuerte o al débil; strong or weak; pero solo aquel but only that
que acepta su dependencia de Dios, who accepts his dependence on God,
no puede tener temor alguno. He can not be afraid.
12 12
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
6 6
D ios en su infinito amor, D ios in His infinite love,
desde antes de la since before the
fundación del mundo foundation of the world
había diseñado un plan I had designed a plan
de redención para el pecador, of redemption for the sinner,
mediante la intercesión de nuestro through the intercession of our
Señor Jesucristo y con la condición Lord Jesus Christ and with the condition
de ser obedientes a sus preceptos of being obedient to its precepts
, estatutos y decretos, como lo , statutes and decrees, as
fue Abraham, Génesis 18: 17-19 It was Abraham, Genesis 18: 17-19
prometiendo que quienes creyeran promising that those who believe
en Cristo e hicieran su voluntad, in Christ and did his will,
conformarían un pueblo especial they would make a special town
y heredarían por consecuencia and inherit by consequence
la oportunidad de reinar con the opportunity to reign with
Jesucristo por mil años y después Jesus Christ for a thousand years and after
también tendrían vida eterna. they would also have eternal life.
Gálatas 4:22-31. Galatians 4: 22-31.
Ser coherederos de aquel Be co-heirs of that
sublime reino es un maravilloso sublime kingdom is a wonderful
privilegio, nada hay en este privilege, nothing is in this
mundo, que se pueda comparar a world, which can be compared to
la gloria y hermosura del eterno the glory and beauty of the eternal
Reino de Dios, Esta herencia Kingdom of God, This heritage
es sin duda mucho más valiosa it is certainly much more valuable
que los sacrificios o esfuerzos that sacrifices or efforts
requeridos para adquirirla. required to acquire it. Por By
ello entendemos que, aunque we understand that, although
ciertamente el pecado reina certainly sin reigns
actualmente en este mundo, la currently in this world, the
lucha constante que tenemos constant struggle that we have
contra los deseos de nuestra carne, against the desires of our flesh,
no es infructuosa si procuramos it is not fruitless if we try
esforzarnos, mediante la asistencia strive, through assistance
del Espíritu Santo, siguiendo of the Holy Spirit, following
el ejemplo de Jesucristo, y vivir the example of Jesus Christ, and live
fielmente en Dios con obediencia, faithfully in God with obedience,
para no ser desheredados y perder so as not to be disinherited and lose
el premio prometido. the promised prize. Procuremos Let's try
no caer en letargo ni en pereza Do not fall into lethargy or laziness
LOS HEREDEROS THE HEIRS
DE DIOS OF GOD
Comentario Commentary
TEXTO A MEMORIZAR:“Porque el mismo Espíritu da testimonio TEXT TO MEMORIZE: "Because the same Spirit gives witness
a nuestro espíritu que somos hijos de Dios. to our spirit that we are children of God. Y si hijos, también And if children, too
herederos; heirs; herederos de Dios, y coherederos de Cristo; heirs of God, and joint heirs of Christ; si empero yes, however
padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos we suffer together with him, so that together with him we may be
glorificados” Romanos 8:16, 17. glorified "Romans 8:16, 17.
LECTURA BÍBLICA: Gálatas 3:16-29. BIBLE READING: Galatians 3: 16-29.
OBJETIVO: Confiar que, conforme a la promesa hecha a Abraham OBJECTIVE: To trust that, according to the promise made to Abraham
si nosotros somos de Cristo, ciertamente somos parte del pueblo If we are of Christ, we are certainly part of the people
de Dios, y en consecuencia reinaremos con Él siendo coherederos of God, and consequently we will reign with Him as co-heirs
de su reino milenial, y también de la vida eterna. of his millennial kingdom, and also of eternal life.
11 de Noviembre, 2017 ● Lección 5381 November 11, 2017 ● Lesson 5381
1.- ¿Cuál es el significado de la palabra “heredero”? 1.- What is the meaning of the word "heir"? ¿Y “coheredero”? And "coheir"?
Comente. Comment ¿Qué relación existe entre Cristo y su pueblo? What is the relationship between Christ and his people? Romanos 8:16,17. Romans 8: 16,17.
2.- ¿En qué sentido y por qué, Cristo es heredero? 2.- In what sense and why, Christ is an heir? (Hebreos 1:1-3; Miqueas (Hebrews 1: 1-3, Micah
1: 15) Lucas 22:28-30; 1:15) Luke 22: 28-30; Apocalipsis 11:15. Revelation 11:15.
3.- ¿Cuáles son los requisitos para ser hijo de Dios y ser coherederos con 3.- What are the requirements to be a child of God and to be co-heirs with
Cristo? Christ? Mateo 5:9; Matthew 5: 9; Juan: 1:12; John: 1:12; 1ª. 1st Juan 3:10 y cap.5: 2; John 3:10 and chap.5: 2; Gálatas 3: 26- 29 y Galatians 3: 26-29 and
cap.4:3-7. chap.4: 3-7.
4.- ¿Cuál es la herencia, que recibirán los hijos de Dios junto con Cristo? 4.- What is the inheritance that the children of God will receive together with Christ?
Mateo 25:34; Matthew 25:34; Daniel 7:18 y 27. ¿Y cuándo será? Daniel 7:18 and 27. And when will it be? Apocalipsis 20:6; Revelation 20: 6; 22:14. 22:14.
5.- ¿Por qué no la han recibido los que fueron santos antes de nosotros? 5.- Why have not those who were holy before us received it?
Hebreos 11: 13,39, 40 Hebrews 11: 13,39, 40
6.- ¿Describa la armadura de los coherederos con Cristo? 6.- Describe the armor of the coheirs with Christ?
Efesios 6:11-17. Ephesians 6: 11-17
13 13
Preguntas Questions
espiritual analizando nuestros spiritual analyzing our
corazones en todo tiempo, para no hearts at all times, so as not
ser reprobados. be reprobated. Juan 3: 21. John 3: 21
Uno de los estigmas o mitos One of the stigmas or myths
que la Iglesia de Dios ha enfrentado that the Church of God has faced
desde un principio, es que se from the beginning, it is that
requiere ser simiente de Abraham it requires being the seed of Abraham
en la carne, es decir ser nacido del in the flesh, that is, being born of
pueblo de Israel, sólo así podríamos the people of Israel, only then could we
heredar las promesas que Dios le inherit the promises that God
hizo (Isaías 65:9). he did (Isaiah 65: 9). Sin embargo, Nevertheless,
el apóstol Pablo menciona en su the apostle Paul mentions in his
carta a la iglesia en Galacia, que letter to the church in Galatia, which
aquel requerimiento hecho en that requirement made in
cuanto a la ley de la circuncisión, regarding the law of circumcision,
no nos justifica delante de Dios, it does not justify us before God,
sino la sangre preciosa de Cristo, but the precious blood of Christ,
(Gálatas 3:6-29). (Galatians 3: 6-29) Por lo que la So the
promesa hecha a Abraham, ya su promise made to Abraham, and his
simiente, no se ha cumplido pues seed, has not been fulfilled then
la promesa fue para la eternidad, the promise was for eternity,
y sólo la observo de lejos por la fe and I only observe her from afar by faith
Génesis 15:14 y 15; Genesis 15:14 and 15; Hebreos 11: 9 10 Hebrews 11: 9 10
y 39 por lo tanto: Todos los que son and 39 therefore: All those who are
de Cristo vienen a ser herederos de of Christ come to be heirs of
la misma promesa. the same promise. “Enseñándonos "Teaching us
que, renunciando a la impiedad y that, renouncing impiety and
a los deseos mundanos, vivamos to worldly desires, let's live
en este siglo templada, justa y in this temperate, fair and
píamente” Tito 2:11-14. piously "Titus 2: 11-14.
14 14
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
7 7
L a Iglesia de Dios se The Church of God is
compone de todas aquellas make up of all those
personas, que han sido people, who have been
llamadas del mundo de calls from the world of
pecado, y que han aceptado y sin, and they have accepted and
acudido al llamado de nuestro attended the call of our
Dios. God. El Señor añade a la iglesia The Lord adds to the church
diariamente los que han de ser daily those that have to be
salvos, colocando los miembros en saved, placing the members in
el cuerpo de Cristo, como Él quiere, the body of Christ, as He wants,
como lo veremos en este estudio; as we will see in this study;
Dios sigue llamando a todos al God keeps calling everyone at
arrepentimiento y aceptando a los repentance and accepting the
que así lo hacen, y manteniendo that they do so, and keeping
a su iglesia por medio de su hijo, to his church through his son,
nuestro Señor y Salvador. our Lord and Savior. El He
llamado es “Salid de ella (Babilonia) called is "Come out of it (Babylon)
pueblo mío” Apocalipsis 18:4. my people "Revelation 18: 4.
Iglesia significa asamblea, Church means assembly,
esta es el cuerpo de Cristo, la casa This is the body of Christ, the house
espiritual o templo santo, una spiritual or holy temple, a
morada de Dios por el Espíritu, dwelling of God by the Spirit,
es también la columna y apoyo de It is also the column and support of
la verdad, estos términos bíblicos the truth, these biblical terms
son realmente representativos they are really representative
de la iglesia primitiva, en la cual of the early church, in which
se observaba y representaba la fe it was observed and represented faith
cristiana. Christian
Siendo que la verdadera Being that the real
iglesia es la columna y apoyo de church is the column and support of
la verdad, y además que el Señor the truth, and also that the Lord
añade a los miembros, estamos add to the members, we are
obligados a reconocer que la iglesia forced to recognize that the church
es una casa espiritual, más que sólo It is a spiritual house, more than just
una organización terrena, con sus an earthly organization, with its
defensas hechas por el hombre. defenses made by man.
Las barreras denominacionales The denominational barriers
en el mundo cristiano se deben in the Christian world they must
principalmente al apoyo de una mainly to the support of a
tradición, más que al amor por tradition, more than love for
la verdad. the truth. La división que esto The division that this
provoca, no ha hecho más que causes, has not done more than
ocultar a Cristo de la vista de los hide Christ from the sight of the
hombres. mens.
La Biblia nos enseña The Bible teaches us
que Dios no quiere que nadie that God does not want anyone
perezca, sino que todos procedan perish, but let all proceed
al arrepentimiento, y siendo que to repentance, and being that
todos somos allegados a Cristo we are all close to Christ
por el espíritu, somos entonces by the spirit, we are then
LA IGLESIA, UN THE CHURCH, A
TEMPLO ESPIRITUAL SPIRITUAL TEMPLE
Comentario Commentary
TEXTO A MEMORIZAR: “Vosotros también, como piedras TEXT TO MEMORIZE: "You too, like stones
vivas, sed edificados una casa espiritual, y un sacerdocio santo, para live, you are built a spiritual house, and a holy priesthood, for
ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios por Jesucristo”. offer spiritual sacrifices, pleasing to God through Jesus Christ. "
1ª Pedro 2:5. 1st Peter 2: 5
LECTURA BÍBLICA: 1ª Corintios 3:9-17. BIBLE READING: 1 Corinthians 3: 9-17.
OBJETIVO: Comprender que la Iglesia de Dios está formada por OBJECTIVE: To understand that the Church of God is made up of
personas, y saber el compromiso que tenemos al ser depositarios people, and know the commitment we have to be depositaries
del Espíritu Santo. Holy Spirit.
18 de Noviembre, 2017 ● Lección 5382 November 18, 2017 ● Lesson 5382
1. ¿Con qué precio fue comprada la iglesia de Dios? 1. With what price was the church of God purchased? Hechos 20:28; Acts 20:28; 1ª 1st
Corintios 6:19, 20; Corinthians 6:19, 20; 7:23. 7:23
2. ¿Cuál es el significado de la palabra iglesia? 2. What is the meaning of the word church? Efesios 2:19-22; Ephesians 2: 19-22; Efesios 3:14- Ephesians 3: 14-
16; 16; 1ª Pedro 2:9. 1st Peter 2: 9 ¿Qué clase de casa es la iglesia? What kind of house is the church? 1ª Pedro 2:4, 5. 1 Peter 2: 4, 5
3. ¿Quién coloca los miembros en la iglesia? 3. Who places the members in the church? Hechos 2:47; Acts 2:47; 1ª Corintios 1st Corinthians
12:18. 12:18.
4. ¿Quién es el fundamento de la iglesia? 4. Who is the foundation of the church? Mateo 16:18; Matthew 16:18; Efesios 2:20. Ephesians 2:20 (1ª (1st
Corintios 3:10 Habla del fundamento de la predicación, no del fundamento Corinthians 3:10 Talk about the foundation of preaching, not the foundation
de la Iglesia). of the church).
5. ¿Cuáles son las responsabilidades de los miembros de la iglesia, en 5. What are the responsibilities of the members of the church, in
relación con esta casa espiritual? relationship with this spiritual house? 1ª Corintios 3:12-17. 1 Corinthians 3: 12-17.
6. ¿A quiénes puso Dios para cuidar su Iglesia? 6. Who did God put to care for his Church? 1ª Corintios 4:1-5; 1 Corinthians 4: 1-5; Efesios Ephesians
3:1, 7; 3: 1, 7; 2ª Timoteo 1:9-11. 2 Timothy 1: 9-11.
7. Comente la relación que debe existir entre la iglesia y su ministerio. 7. Discuss the relationship that must exist between the church and its ministry. Las The
siguientes citas se dan como una ayuda, Jeremías 3:15; following quotes are given as a help, Jeremiah 3:15; Juan 21:17; John 21:17; 1ª 1st
Pedro 5:2; Peter 5: 2; Romanos 10:15; Romans 10:15; 1ª Corintios 16:14-19; 1 Corinthians 16: 14-19; 1ª Timoteo 5:17- 1 Timothy 5: 17-
21. El Instructor de Escuela Sabática debe estar familiarizado 21. The Sabbath School Instructor must be familiar
con estos pasajes. with these passages.
15 fifteen
Preguntas Questions
agregados a la iglesia, por el added to the church, by the
Señor. Mr. Ningún hombre o mujer, No man or woman,
están autorizados para permitir are authorized to allow
o no, el acceso a la Iglesia, ni de or not, access to the Church, or
añadir o quitar miembros del add or remove members of the
cuerpo de Cristo. Body of Christ. El hombre es The man is
sólo un instrumento de Dios, para just an instrument of God, for
conducir a las personas a Cristo. lead people to Christ.
Cuando When
los the
nuevos new
miembros son añadidos, ayudan members are added, help
a edificar la casa de Dios, que va to build the house of God, which goes
creciendo para hacer un templo growing to make a temple
santo en el Señor, una morada de holy in the Lord, a dwelling place of
Dios por medio del Espíritu; God through the Spirit; es por is by
lo tanto importante, estimar a la so important, estimate the
Iglesia de Dios, como un Templo Church of God, as a Temple
Espiritual. Spiritual.
Todos los que componen All that make up
la Iglesia son templo de Dios the Church are the temple of God
en espíritu, desde que fueron in spirit, since they were
convertidos y escogidos para converted and chosen for
la salvación por medio de la salvation through the
santificación del espíritu y la fe sanctification of the spirit and faith
de la verdad. of the truth. Jesús es la piedra de Jesus is the stone of
esquina de esta casa espiritual Él corner of this spiritual house He
es la cabeza de la iglesia. He is the head of the church. Por lo For the
tanto, ningún hombre sobre la So, no man on the
tierra puede apropiarse de la iglesia earth can appropriate the church
ni colocarse a sí mismo como jefe nor place himself as boss
supremo de ella. supreme of her.
16 16
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios Sabbath School ● Church of God
8 8
L a promesa más preciosa The most precious promise
que Jesús haya concedido that Jesus has granted
a sus discípulos quizá fue to his disciples maybe it was
el Espíritu Santo. the Holy Spirit Jesús Jesus
les había dicho que esperarán en he had told them that they will wait in
Jerusalén hasta recibirlo. Jerusalem until you receive it. Allí fue There it was
en donde el día de Pentecostés este where the day of Pentecost this
espíritu se manifestó entre ellos. spirit manifested among them.
Los hijos de Dios tenemos muchos The children of God have many
beneficios espirituales al recibir spiritual benefits when receiving
el Espíritu Santo, y difícilmente the Holy Spirit, and hardly
sin este espíritu también llamado without this spirit also called
consolador, podríamos acceder a dildo, we could access
tantos y tan grandes beneficios. So many and such great benefits.
En la Biblia se nos enseña de In the Bible we are taught about
un bautismo del Espíritu Santo, del a baptism of the Holy Spirit,
derramamiento del espíritu sobre spill of the spirit over
los hijos de Dios, por medio de este the children of God, through this
bautismo se reciben los dones del baptism the gifts of the
espíritu para usarlos en la obra de spirit to use them in the work of
Cristo. Christ.
Nosotros creemos que el We believe that the
espíritu de Dios es la fuerza, el poder spirit of God is strength, power
y la presencia de Dios, por lo tanto, and the presence of God, therefore,
el espíritu no es una persona sino the spirit is not a person but
lo que mora en los corazones o en what dwells in hearts or in
las vidas de quienes se transforman the lives of those who transform
en templos de Dios. in temples of God. En la Biblia In the Bible
encontramos las expresiones we find the expressions
bautizados con el Espíritu Santo, baptized with the Holy Spirit,
bautizados en Espíritu Santo,
ahora bien, si el espíritu fuera una
persona nosotros no podemos ser
bautizados con una persona como
si fuera algo que se derrama, y
tampoco podemos ser bautizados
en una persona, como si fuera algo
líquido que nos cubre. Pero si el
espíritu es una influencia, entonces
si podemos ser bautizados con el
espíritu; dice “derramaré de mi
espíritu”, no dice “derramaré mi
espíritu”, lo cual significa: una
porción de mi espíritu.
Jesús, manifestado como
una persona, vino en forma de
El ESPÍRITU
SANTO
Comentario
TEXTO A MEMORIZAR: “Pero cuando viniere aquel Espíritu de
verdad, él os guiará a toda verdad; porque no hablará de sí mismo,
sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que
han de venir”. Juan 16:13.
LECTURA BÍBLICA: Juan 16:1-16.
OBJETIVO: Que la grey amplíe su concepto y conocimiento acerca
del Espíritu Santo.
25 de Noviembre, 2017 ● Lección 5383
1. ¿Con que nombres se refirió Cristo al espíritu de Dios, y que operación
desempeña éste? Juan 14:16, 17,26; y 16:13.
2. ¿Desde cuándo sabemos del espíritu de Dios, y cuál fue su obra? Génesis
1:2; ¿De dónde dijo Jesús que vendría el espíritu santo? Juan 15:26.
3. ¿Cómo y cuándo enseña el Espíritu Santo, a los hijos de Dios? Lucas
12:11, 12; 1ª de Corintios 2:10-14.
4. ¿Qué dijo Pedro de la profecía de Joel 2:28, 29? Hechos 2:16-18. ¿Fue
una persona o una influencia lo que se derramo en ese día? Lucas 24:39;
Hechos 1:8.
5. ¿Qué mandamientos tenemos en Efesios 4:30 y 1ª Tesalonicenses 5:19?
6. ¿Cómo podemos obtener el Espíritu Santo? Lucas 11:13; Gálatas 3:14.
¿Cómo se refiere Juan al hecho de estar lleno del Espíritu Santo?
1ª Juan 2:20, 27; (Lea también Mateo 3:11 y Marcos 1:8).
17 17
Preguntas Questions
carne a la imagen de un hombre,
mientras que el Espíritu Santo
aparece como una nube, como una
influencia, como una fuerza que se
mueve sobre la faz de los abismos
y en muchas otras manifestaciones
espirituales.
La obra del Espíritu Santo es
la manera en que Dios está presente
en todas partes, operando en
nosotros, no con nosotros. ¿Cómo
entiende “Dios estaba con Cristo
reconciliando al mundo?”, ¿En qué
forma está Dios en Cristo?, -en
espíritu- ¿no es así?, ¿Qué quiere
decir Pablo cuando escribe “no vivo
yo ya, sino Cristo vive en mí”?, ¿No
es por medio del Espíritu Santo?,
Así que Dios vive en nosotros por
medio del Espíritu Santo.
El Espíritu Santo transformó
totalmente, las vidas de todos los
primeros discípulos, así también
el espíritu de Dios es uno de los
requisitos en las vidas de los hijos
de Dios.
18 18
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios
9 9
A lgunos de los judíos que
se habían introducido a la
iglesia primitiva, viendo
el avance de la doctrina
de Jesús, pretendieron mediante
el argumento ”legalista” confundir
a los fieles, con el concepto de la
circuncisión moviendo incluso
al apóstol Pedro , a quien el
apóstol Pablo le resiste por la
consecuencia de esta actitud ,que
era de condenar Gálatas 2:4-21.
Aceptar esta falsa doctrina también
llamada “ritualismo” o de perdón
únicamente por obras, equivale
a menospreciar el sacrificio de
nuestro Señor Jesucristo, como
si la obra de redención estuviera
incompleta, siendo la fe en Cristo
el motivo para abundar en obras,
pues la fe sin obras es muerta.
Santiago 2: 17, 20,26.
Dentro de las corrientes
pseudocristianas o falsas, surgidas
del movimiento protestante rama
del catolicismo, donde la compra
de indulgencias (simonismo) para
ganar la salvación, o bien con el
simple hecho de decir “creo”, se
tiene asegurado el perdón de Dios,
olvidando las palabras del Señor
“No todo el que me dice Señor
Señor…” Mateo, 7:21, dejando en
claro que es necesario también
obrar justicia, como Él lo hizo.
El apóstol Pablo dejo también en
claro que la libertad de Cristo no
es un permiso para pecar sino un
motivo para ejercer la fe de amor,
y la obediencia espiritual, para
cumplir con las dos fases de la
ley de Dios, dejando de ser letra
LA LIBERTAD DEL
CRISTIANO
Comentario
2 de Diciembre, 2017 ● Lección 5384
TEXTO A MEMORIZAR: “Estad, pues firmes en la libertad con que
Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez a ser presos en yugo de
servidumbre.” Gálatas 5:1.
LECTURA BÍBLICA: Juan 8:33-51.
OBJETIVO: Entender que la verdadera libertad, a la que Cristo
nos ha llamado, va más allá de la carne y de la vida en este mundo
material, aun por sobre los antiguos rudimentos de la ley que con
el sacrificio del maestro quedo atrás.
19 19
1.- ¿Bajo cuál administración o ley floreció “el ritualismo”?
Colosenses2:14-16; Efesios 2:15; Hebreos 9:9,10.
2.- Explique la diferencia entre el antiguo y nuevo pacto Deuteronomio
21:22-23 y cap.27:1.10, 14,26; Hebreos 10.
3.- De acuerdo a las palabras del Señor Jesús, ¿De cuál libertad habla y
cómo se es libre realmente? Juan 8:33-51; Gálatas 5:3-6,13-25; Romanos
8:21; Gálatas 5:13; Santiago 1:25; 1ª.de Pedro2:16.
4.- ¿Cuál era la condición de los Gálatas antes de conocer el evangelio,
y que similitud hay con los que no conocen a Cristo? Gálatas 4:8-9;
Romanos 6:16, 20,22; 1ªPedro2:19.
5.- ¿Qué mandamientos carnales tratan de guardar algunos hombres?
Levítico 12: 1-6; Deuteronomio 16:16.
6.- ¿Qué indica Pablo por “caer de la gracia”? Gálatas 5:2-7. Nota: si una
persona sólo cumple con una parte de las ordenanzas ceremoniales, se
hace deudor a toda la ley, y niega la eficacia del sacrificio de Cristo.
7.- ¿Cuál es ahora nuestra condición y que debemos hacer, para
corresponder a esta libertad? Romanos 8:12-16; Filipenses 1:21-
27; Gálatas 2:20.
Preguntas Questions
muerta para hacer manifiesto el
fruto del espíritu.
La fe que justifica promueve
el servicio, una “labor de amor”.
Por fe obedecemos a Dios para
mantener nuestra salvación libre
del pecado. Es en esta forma como
la “ley de amor” es observada y
cumplida como resultado de la
justificación. La ley es el mejor
incentivo para la obediencia
espiritual, para cumplir las dos
fases de la ley de Dios.
20 twenty
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios
10 10
E l amor de Cristo por sus
seguidores fue tan grande
que lo llevó a entregarse por
ellos, pero antes de morir
en la cruz les dio el mandamiento
(no la sugerencia) de amarse unos
a otros… “como yo os he amado”,
les dijo. Este mandamiento lleva
incluidas muchas cosas de la vida
del hombre; “amarse unos a otros”
significa entregarse a sí mismo,
disponer sus bienes materiales
y sus talentos para Cristo en la
predicación a todos los seres
humanos, para salvarlos de esa
enfermedad llamada pecado. El He
amor de Cristo es diferente a aquel
que el mundo manifiesta, pues
el amor del hombre terreno es
condicional, a diferencia del amor
del hijo de Dios que es nacido del
mismo espíritu de Dios, el cual
traspasa cualquier barrera. Esa That
característica es la que identifica
a los verdaderos seguidores de
Cristo.
El mandamiento que Jesús
dio a sus discípulos (Juan 13:34)
en ninguna manera fue dado para
reemplazar los diez mandamientos
de Dios; más bien, fue dado para
enfatizar la obediencia a esa ley
al mostrar el amor a Dios ya los
hombres. De este modo, la ley no
tiene que observarse sólo en la letra,
sino conforme al amor espiritual
y verdadero de la obediencia
genuina. De esta forma es como
el amor o caridad se traduce en el
cumplimiento de la ley (Romanos
13:10).
El mandamiento de amor
que Cristo dio para la obediencia
de los mandamientos de Dios, es
la esencia de la respuesta que dio
a aquel doctor de la ley cuando
UN MANDAMIENTO
NUEVO NEW
Comentario
TEXTO A MEMORIZAR: “Un mandamiento nuevo os doy: Que os
améis unos a otros: Como os he amado, también os améis los unos
a los otros”. Juan 13:34.
LECTURA BÍBLICA: Juan 13:31-38.
OBJETIVO: Entender que el amor de los unos a los otros es de vital
importancia entre los hijos de Dios.
9 de Diciembre, 2017 ● Lección 5385
1.- ¿Qué mandamiento le fue dado al pueblo de Israel? Deuteronomio 6:5,
compare con Mateo 22:37-39. ¿Cuál cree que es el significado al resumir
los 10 mandamientos en 2? Romanos 13:10.
Nota: Recordemos que el objetivo de Cristo no era venir a resumir la
Ley; pues sabemos que esto fue motivado porque los fariseos quisieron
tentarlo, y Cristo aprovechando esto, les mostró la importancia del amor.
2.- ¿Qué quiso Cristo dar a entender con “un nuevo mandamiento”? Juan Juan
13:34,35 y Juan 15:9.
Nota: El pueblo de Israel, a pesar de haber tenido ese mandamiento desde
lo antiguo, lo había tenido “guardado”; es decir, “sin usar”.
3.- ¿En qué manera este “nuevo mandamiento” abarca los diez
mandamientos? 1ª Juan 5:3; Gálatas 5:14; 1ª Juan 4:20,21.
4.- ¿Por cuánto tiempo ha sido el amor de Dios hacia Israel? Jeremías 31:3,
y ¿El amor de Cristo hacia sus discípulos? Juan 13:1.
5.- ¿Qué medida de amor mostraron Dios y su Hijo por la humanidad?
Juan 3:16; Romanos 8:32; Gálatas 2:20.
6.- ¿Cuáles son las características de los verdaderos seguidores
de Cristo? Juan 13:35; Isaías 8:16; Apocalipsis 7:14 y 12:17.
21 twenty-one
Preguntas Questions
este le preguntó: “¿Cuál es el
mandamiento más grande en la ley?
“Jesús resumió los mandamientos
en estos dos mandamientos de
amor: “Amarás al Señor tu Dios…
y, amarás a tu prójimo… De estos
dos mandamientos depende toda
la ley”.
¿Hasta qué grado Jesús
mostró ese amor por nosotros?
¿Hasta dónde llegó la medida de
amor por la humanidad? En Juan
3:16 dice: “Porque de tal manera
amó Dios al mundo, que dio a
su Hijo” para salvarnos. Por este
amor, el Señor Jesucristo sufrió en
la cruz, pues amó a los suyos hasta
el fin Juan 13:1, por lo que nosotros,
si en verdad le amamos, debemos
estar dispuestos a vivir para Él.
Pablo certifica el amor de
Cristo, y con mucha reverencia
dice: “El cual me amó, y se entregó
a sí mismo por mí” Gálatas 2:20. Si
el hombre posee este amor puede
ser más que vencedor en todo
(Romanos 8:37).
22 22
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios
11 eleven
Qué es una fe muerta? La The
fe muerta es aquella que
no tiene obras buenas ni
lleva fruto. “Así también la
fe sino tuviere obras, es muerta
en sí misma. ¿Más quieres saber,
hombre vano, que la fe sin obras es
muerta?”. Santiago 2:17 y 20.Aquí el
apóstol nos presenta una fe viva en
contraste con la fe muerta. Una fe
viva está siempre en acción, realiza
cosas buenas, produce obras. Esta This
es la fe que opera, que acciona. De From
otro modo la fe está muerta, como
el cuerpo sin el espíritu no tiene
aliento de vida, así es la fe que
profesan sin actividad; es vana, es
inútil.
Uno de los ejemplos más
sobresalientes de fe es aquella que
mostró Abraham. Cuando menos
hay dos importantes mandatos
que este hombre santo recibió, que
constituyen dos grandes pruebas
de fe. El primero fue cuando Dios
le ordenó que saliera de su tierra
para ir a una tierra extraña. El otro
fue cuando le pidió que sacrificara
a su hijo Isaac en el Monte Moriah.
Allá, en una era de tinieblas,
se pudo encontrar un hombre
que, sin vacilaciones, obedeció
a Dios. “Él creyó a Dios”, dice la
biblia. Abraham jamás dudó de
Dios. Dudar de Dios y no actuar
con fe es como violar el primer
mandamiento del decálogo,
como tomar a otro maestro para
obedecerle en lugar de Dios. Así A) Yes
fue como las obras de Abraham
constituyeron una fe viva, una fe
que manifiesta las obras.
Noé jamás había visto
un diluvio, sin embargo, con fe
procedió a hacer el arca, como Dios
se lo había mandado. La fe que
obró en él lo impulsó a preparar
el medio para que su familia se
salvase.
Esta fe que opera en una
UNA FE VIVA
Comentario
TEXTO A MEMORIZAR: “Porque como el cuerpo sin espíritu está
muerto, así también la fe sin obras es muerta”. Santiago 2:26
LECTURA BÍBLICA: Santiago 2:14-26.
OBJETIVO: Examinarse, que uno no tenga una fe muerta.
16 de Diciembre, 2017 ● Lección 5386
¿
1.- ¿Qué requiere Dios del hombre en obediencia completa? Eclesiastés
12:13; Miqueas 6:8; Deuteronomio 6:5.
2.- ¿Cómo son estimuladas las mejores obras del hombre delante de Dios?
Isaías 64:6,7; Isaías 65:2-7.
3.- ¿Qué enseñaron Jesús y sus apóstoles respecto a las buenas obras?
Mateo 5:16; Juan 15:8,16; Hechos 26:20.
4.- ¿En qué forma está fe viva obro la justificación en Abraham? Génesis
15:6; 26:5; Santiago 2:21,22.
5.- ¿Qué medio fue necesario para que Rahab alcanzara salvación? Hebreos
11:31; Josué 2:12 y 6:23.
6.- ¿Cuáles son los tres requisitos de Dios antes de lograr la justificación?
Romanos 3:24; 3:28, 1ª Pedro 1:22.
7.- Defina qué es fe viva. Santiago 2:17-20; 1ª Juan 5:4.
23 2. 3
Preguntas Questions
persona es la que salvó a Rahab
cuando Jericó iba a ser destruida.
Esta misma fe viva unida a la
obediencia, salvó a los hebreos
en Babilonia. Pero cuán triste
fue cuando los miles de israelitas
no pudieron entrar a la tierra
prometida por falta de fe; murieron
en el desierto, cuando podían haber
visto la gloria de Dios y obtener la
victoria.
Hay tres factores para
la justificación del hombre. (1) (1)
Debe haber gracia por la cual
Dios permite que el hombre sea
justificado Romanos 3;24; (2) Debe
haber fe o justificación por la fe,
Romanos 3: 28 y capitulo 5:1. La The
gracia por parte de Dios y la fe por
parte del hombre operan juntas
para la salvación Efesios 2:8. La fe
es el primer paso. (3) Esta fe viva
produce acción, produce obras,
o sea la obediencia a lo que Dios
ordena. Cuando estos tres factores
son considerados, la gracia, la fe
y la obediencia, entonces se ha
cumplido los mandamientos de
Dios y sigue luego la justificación.
24 24
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios
12 12
“E l
misterio
de from
iniquidad” se vino
desarrollando muy
lentamente como
un poder eclesiástico apoyado
por el gobierno civil, ayudándose
mutuamente el uno y el otro. Este East
misterio en los días de Daniel fue
descrito simbólicamente como “un
cuerno pequeño”, que surgió de
entre los diez cuernos de la bestia,
el cual representaba al imperio
romano. Este “cuerno” o gobierno
tenía que ser una forma modificada
del gobierno civil, como también se
halla descrito en Apocalipsis 17.
La bestia representa un
poder civil; la mujer representa
una iglesia. Esta mujer tenía
que cabalgar por un tiempo
determinado
sobre on
aquella
bestia (poder civil). Dicho de otra
manera, el sistema jerárquico
del Papado estaba comenzando
a manifestarse como un jinete
apocalíptico, que montó sobre
aquella bestia tomando las riendas
del poder, tanto eclesiástico como
civil. Cuando este fenómeno
político se manifestó se conoció
como la amalgamación o unión
de la Iglesia y el Estado. Mientras,
el gobierno Romano, a pesar de
ser muy poderoso no tuviera
el poder eclesiástico no podría
tomar la preeminencia para
dominar totalmente (a los santos
de Altísimo, Iglesia de Dios); y Y
cuando lo logró se hizo débil para
dar toda la autoridad el cuerno
pequeño, dicho mejor al gobierno
católico, tomando una forma de
cristianismo simulado al cual
la Biblia le llama “el misterio de
iniquidad”.
Los emperadores Romanos
de los tres primeros siglos después
de Cristo, trataron de destruir al
cristianismo verdadero con toda
su fuerza diabólica, pero fallaron.
EL MISTERIO
DE LA INIQUIDAD
Comentario
TEXTO A MEMORIZAR: “Para que sean condenados todos los
que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad”. 2ª
Tesalonicenses 2:12.
LECTURA BÍBLICA: 2ª Tesalonicenses 2:1-12.
OBJETIVO: Conocer este misterio de iniquidad y no ser atrapado
en su forma de pensamiento pseudocristiano.
23 de Diciembre, 2017 ● Lección 5387
25 25
Preguntas Questions
Entonces Satanás inició un nuevo
intento, pero esta vez usando el
“cristianismo” como arma.
Al principio del cuarto siglo
el conflicto político en el impero
romano estaba creando una gran
competencia de poder, y esto
debilitó al gobierno del Estado de
Roma. Constantino, tratando de
solucionar los problemas y llevar
a cabo sus ambiciones políticas,
aceptó y legalizó el cristianismo,
pero adaptando a la vez muchas
ceremonias del paganismo con el
fin de unificar las dos religiones.
Este misterio de la apostasía
espiritual había comenzado a
fermentar en los días del apóstol
Pablo, pero en una forma muy
indirecta, hasta que se manifestó
totalmente. Por esa razón Pablo
decía en sus días: “Hasta que
se ha quitado de en medio lo
que ahora impide”. La profecía
tiene un tiempo exacto para su
cumplimiento, así que lo que
impedía en los días de Pablo eran
los años que faltaban para la total
manifestación de este fenómeno
político-religioso que haría guerra
contra los santos de Altísimo.
1. ¿Qué tenía que preceder a la venida de Jesús? 2ª Tesalonicenses 2:3;
Mateo 24:24.
2. ¿Qué calificativos se le dan a este poder engañador? 2ª Tesalonicenses
2:3, 7 y 8. ¿Qué amonestación tenemos en cuanto a este espíritu de
mentira? Versículo 2 y 2ª Pedro 2:1.
3. ¿Qué es este “misterio de iniquidad” y qué revela su naturaleza satánica?
2ª Tesalonicenses 2:4, 9,10; Daniel 7:25.
4. ¿Cómo identifica Juan el Revelador este poder? Apocalipsis 13:11,12. ¿En
qué forma se considera la curación de la herida de la cabeza de la bestia?
Apocalipsis 17:8.
5. ¿A quiénes engañaría este poder? 2ª Tesalonicenses 2:10-12. ¿Qué
influencia usaría para engañar? 2ª Corintios 11:14, 15.
6. Defina el término “aquel inicuo”. 2ª Tesalonicenses 2:8, 9: 2ª Timoteo
4:3, 4.
7. ¿Cree usted que las “grandes señales” de Apocalipsis 13:13,
14; tienen relación con “la potencia, y señales, y milagros
mentirosos” de 2ª Tesalonicenses 2: 9?
26 26
Escuela Sabática ● Iglesia de Dios
13 13
E n los evangelios se
registran palabras de
Jesucristo en relación a
la promesa de victoria
para los cristianos: “En el mundo
tendréis aflicción; más confiad, yo
he vencido al mundo”, Juan 16:33.
Durante el tiempo que Jesús
estuvo predicando no todas las
personas le recibieron, su propio
pueblo lo rechazó y algunos de
sus guías lo menospreciaban. Casi
inmediatamente después de haber
dado a sus discípulos su última
amonestación en aquel cenáculo,
el Señor fue aprendido.
Allí empezó a recibir un
trato injusto: burlas, azotes,
humillaciones y finalmente la
cruz. Fue castigado severamente,
consciente que todo esto iba
acontecer así, tuvo confianza en ser
victorioso y dijo: “Yo he vencido al
mundo”. ¡Qué confianza mostraba
en estas palabras! ¡Qué Fe!, aun
estando para iniciar este duro
sufrimiento, Él tenía su confianza
en la victoria.
La batalla muchas veces es
difícil, “mas confiad” dijo Jesús. El He
maestro divino se enfrentaba a su
enemigo con la confianza de vencer,
se enfrentaba al mismo Satanás, no
por sus propios intereses, sino por
el interés de sus seguidores y de
la raza humana. Se enfrentó a la
muerte, bajó al sepulcro y resucitó
de entre los muertos, dicho en
otras palabras, tenía que entrar
en aquella tumba permanecer por
tres días y tres noches y resucitar
venciendo así a la muerte.
Aquellos que viven en
Cristo, que se han entregado a
Él, los que han nacido de nuevo
en una forma espiritual, les ha
sido dado el poder para vencer y
ser victoriosos. Pero ¿Cuáles son
algunas cosas que tenemos que
vencer? La Biblia menciona el mal
EL CRISTIANO
VENCEDOR
Comentario
TEXTO A MEMORIZAR: “Antes, en todas estas cosas hacemos
más que vencer por medio de aquel que nos amó”. Romanos 8:37.
LECTURA BÍBLICA: Romanos 8: 28-30.
OBJETIVO: Reconocer que en Cristo seremos vencedores.
30 de Diciembre, 2017 ● Lección 5388
1.- ¿Quién es nuestro adversario, cómo es su actitud y cuál su propósito?
1ª. Pedro 5:8. Promovidos por el Diablo ¿Contra quién más tenemos
lucha? Efesios 6:12.
2.- Estando en el mundo ¿Qué se nos recomienda? 1ª. Juan 2:15 ¿Contra
qué cosas de este mundo debemos luchar? verso 16.
3.- ¿Por medio de quién podemos ser más que vencedores? Romanos 8:
37-39. 1ª. Juan 5:5.
4.- ¿Cuál debe ser nuestra actitud en la lucha? Santiago 4:7. ¿Cuál es
nuestro sustento para vencer? 1ª. Pedro 5:9, Efesios 6:16, 1ª Juan 5:4.
5.- Considere los siguientes ejemplos de lucha que tuvo Jesús:
a) Con el tentador, Mateo 4:1-11.
b) Con los malos espíritus, Marcos 5:1-17.
c) Con la muerte, Hechos 2:23-24, Romanos 6:8-9, Hebreos 2:14.
6.- Tomando los ejemplos anteriores ¿Cuál es nuestra confianza para
vencer? Filipenses 4:13.
7.- ¿Qué victoria ha sido la más importante en la historia de la humanidad?
Marcos 16:9, 2ª. Timoteo 1:10. ¿Qué recompensa tendrán los vencedores?
Apocalipsis 3:5, 21 y 21:7.
27 27
Preguntas Questions
carácter, la lengua detractora, el
celo, la envidia, la mala voluntad,
contiendas, los deseos perversos, el
orgullo y toda obra de la carne que
nos incite al pecado, tales cosas
deben ser extirpadas de nosotros.
Todo podemos lograr si
somos de Cristo y confiamos en Él,
por muy difícil que sea la situación
o problema, si intercede por
nosotros el padre no nos dejará ser
tentados más de lo que podamos
resistir. 1ª. Corintios 10:13.
Es Is
importante
salir
victoriosos en la diaria batalla
de fe, lo cual nos anticipa el gozo
que hemos de experimentar al
final de todas las batallas, cuando
recibamos la corona de la vida
eterna.
Notas Notes
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Notas Notes
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Notas Notes
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Notas Notes
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Un mundo
Iglesia de Dios en:
Jalpa de los Baños, Edo. de México.
Pastor: Ministro Rogelio Ángeles González
Original text
Contribute a better translation
